| Blogs > looklook > Views from the Balcony |
|
The unspoken few words that were never revealed. The song that I still love to listen to alone whenever such an opportunity presents itself. The song posted below tells us about a time when one can reveal lifetime innermost thoughts and emotions to someone dear, meeting face to face in seclusion and solitude so that none other can hear the words. The original song was written in Bengali by the first Asian Nobel laureate poet Rabindra Nath Tagore. Those who want to listen to the original Bengali version of the song may Google " Emono Dine Tare Bola Jay." On such a day, can I tell someone In such a dark and dense downpour. On such a day, can I bare my soul Amidst the rumbling roar of clouds, This unceasing drizzle of rain, This sun bereft deep duskiness None other there be to hear those words In seclusion and solitude Face to face, the two of us Heavy of heart in deep sorrow Incessant tears streaking the skies None other there be as if it were. Worldly matters, pretense they are Deception is the daily din Gazing into each other eyes Sipping sweet nectar from therein One heart reaching out to another All else fades into the dark The offence is to anyone, Unburden my heart, if I can In this deluge, once if I can, Sit down in a quiet little nook Few words I say to the one Does it matter to anyone? The wind speeds in desperation, Lightning flashes from time to time Those words that have, in this lifetime Remained within, in my mind Those are the words that I may tell Today, in this dark and dense downpour. Emono Dine Tare Bola Jay. Translated by Rumela Sengupta 
|
|||
|
The words remain unspoken!
| ||
|
Some time I can share those words with my inner self, and with God, that can't be shareed with another person.
| ||
|
What a beautiful and thoughtful poem/lyrics~~~ 
| ||
|
Some time I can share those words with my inner self, and with God, that can't be shareed with another person. Thank you for stopping by and for your post. Although the song is not a religious one, its words can still resonate with our inner selves and with God. Please take care of yourself. I hope to hear from you again in the future.
| ||
|
What a beautiful and thoughtful poem/lyrics~~~ Be safe. Stay cheerful.
| ||
|
Koffla, my friend, thanks for your post. I appreciate it very much. Stay happy and safe always.
| ||
|
Kamalini Mukhe is a beautiful singer. This is lovely music that she sings.
| ||
|
How beautiful it is. Thought provoking for sure. Stay safe and well Looklook.  .
| ||
|
Kamalini Mukhe is a beautiful singer. This is lovely music that she sings. Kamalini Mukherjee is a young singer. This is a Tagore song. Not everyone can sing Tagore songs perfectly. Your comment on Kamalini Mukherjee is correct. You can listen to the same song sung by Jayati Chakraborty. Go to the net and click"Amono Dine Taree-Jayati Chakraborty''. Some Consider this song as a song of Rainy Season. However, I consider the song as a Love Song. I hope that you are keeping well. Stay cheerful always.
| ||
|
How beautiful it is. Thought provoking for sure. Stay safe and well Looklook. .
| ||
|
SOMETIMES IT IS BEST FOR CERTAIN WORDS AND THOUGHTS TO REMAIN FOREVER UNSPOKEN. NO MATTER HOW DEEPLY WE FEEL AND WANT TO SAY OR EXPRESS THEM.
| ||
|
SOMETIMES IT IS BEST FOR CERTAIN WORDS AND THOUGHTS TO REMAIN FOREVER UNSPOKEN. NO MATTER HOW DEEPLY WE FEEL AND WANT TO SAY OR EXPRESS THEM.
|
×
×